「世の中がこのような流れになったので、そのようなことが起きた」という形式の記述は、すべて間違っている。
正しくはこうである： 政府（ないし「権力者」）がこのような号令をかけた（法律を作った/強制した）ので、人々は罰則やペナルティを恐れて、本来希望していた行為や行きたかった方向に向かうことを諦めた。これは政府（ないし「権力者」）の命令によって人々の行動範囲が限定された（＝人々が自由を失った）ことを意味する。政府（ないし「権力者」）は人々から自由を奪い、自らが定めた目的の方向に向かうよう人々を制御統制した。
