(5/10) In 2008, Gates pledged $168M to develop a next-gen malaria vaccine. Jichi Medical University in Japan received funding to modify mosquitoes to pass a malaria vaccine protein into hosts.(自動翻訳)(5/10) 2008 年、ゲイツは次世代マラリア ワクチンの開発に 1 億 6,800 万ドルを約束しました。日本の自治医科大学は、マラリアワクチンタンパク質を宿主に伝達するように蚊を改変する資金提供を受けた。
(9/10) Historically, insects have been studied as potential carriers of viruses and bacteria. Nazi Germany reportedly developed malaria-carrying mosquitoes as bio-weapons.(自動翻訳)(9/10) 歴史的に、昆虫はウイルスや細菌の潜在的な保因者として研究されてきました。ナチスドイツはマラリアを媒介する蚊を生物兵器として開発したと伝えられている
(10/10) The Pentagon is said to have conducted similar studies in overseas bio-labs, including in Ukraine, according to late Russian Lieutenant General Igor Kirillov. He revealed US-run Ukraine biolabs studied mosquito-transmitted viruses like dengue fever.(自動翻訳)(10/10) ロシアの故イーゴリ・キリロフ中将によれば、国防総省はウクライナを含む海外のバイオ研究所でも同様の研究を実施したと言われている。同氏は、米国が運営するウクライナのバイオラボがデング熱のような蚊によって伝播するウイルスを研究していたことを明らかにした。
自治医科大学感染・免疫学講座の平井誠助教(松岡裕之研究室)を中心に、立教大学極限生命情報研究センター長、理学研究科黒岩常祥特任教授らのグループは、理化学研究所、東京大学などとの共同研究により、マラリア原虫の受精に必須な遺伝子を発見し、米国の権威あるカレントバイオロジー誌(Current Biology 18,607-613,2008)に発表。一部はサイエンス(29 April,2008, Editor’s choice)などに記事として掲載されている。